Proverbs by английские
-
Плоха та птица, которая собственное гнездо пачкает
-
Каждая собака в своём доме — лев
-
Мой дом — моя крепость
-
Нет нигде такого же места, как родной дом
-
Брак — это лотерея
-
Браки заключаются на небесах
-
Все девушки хороши, только откуда берутся плохие жёны?
-
Мужчины создают дома, а жентщины — домашний очаг
-
Неприятности случаются и в самых благополучных семьях
-
Правда звучит из уст детей
-
Счастлив тот, кто счастлив детьми
-
Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь
-
У кого есть дети, у того много забот
-
Если дети притихли, значит, что-то натворили
-
Каковы родители, таковы и дети
-
Маленькие дети — маленькие заботы, большие дети — большие заботы
-
Внимание и обучение из плохого сына делают хорошего
-
Любо старому стареть при хороших детях, любо молодому расти при отце и матери
-
Как старый петух кукарекает, так и молодой повторяет
-
Из маменькиных сынков вырастают сосунки, а не герои
-
Каков отец, таков и сын
-
У многих хороших отцов плохие сыновья
-
Каков учитель, таков и ученик
-
Никто не рождается мудрецом или учёным
-
У жизненного опыта нет общей школы, каждый ученик учится сам по себе
-
У нция осторожности стоит фунта ученья
-
Собственный опыт учит лучше, чем наставления
-
Старым лисам учителя не нужны
-
Деньги, потраченные на образование, никогда не пропадают даром
-
Комната без книг подобна телу без души
-
Нет более верного друга, чем хорошая книга
-
Носи старую одежду, но купи новую книгу
-
Не говори лишнего за дверями школы
-
Скоро делается то, что делается своими руками
-
Хороший пример — наилучшая проповедь
-
Без трудов нет и заработка
-
Девяносто процентов вдохновения — это труд до пота
-
Тот, кто работает, заслуживает платы за свой труд
-
Если рано начинаешь, то легче и быстрее проходишь все этапы работы
-
Каков работник, такова и работа
-
Кто быстро ест, тот быстро работает
-
Кто летом работать не хочет, тот зимой будет голодать
-
Кто медленно ест, тот медленно работает
-
Кто не хочет работать, тому и есть не дают
-
Кто с удовольствием есть, тот и работает с удовольствием и со сноровкой
-
Плохой работник с инструментами не в ладу
-
Кто хорошо знает своё дело, тот и лучше всех работает
-
Поспешная работа — испорченная работа
-
Работа показывает работника
-
Самая тяжёлая работа — это ничего не делать
-
У плохого работника всегда виноват его инструмент
-
Без пчёл не получишь мёда; без работы не получишь денег
-
У лентяев всегда найдётся оправдание
-
Отец — сокровище, брат — опора, а друг и то, и другое
-
Единственный способ иметь друга — это быть другом
-
Друг в пути лучше, чем пенни в кошельке
-
Лучше явный враг, чем фальшивый друг
-
Нахмуренный друг лучше, чем улыбающийся враг
-
Ненастоящие друзья хуже явных врагов
-
Никогда не говори своему врагу, что у тебя болит нога
-
фальшивые друзья хуже явных врагов
-
Шутка никогда не приводит к победе над врагом, но частенько приводит к потере друга
-
Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага
-
Хороший друг — как близкий родственник
-
Хочешь иметь друга — сам будь хорошим другом
-
Верный друг подобен лекарству от всех болезней
-
Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга
-
Глаза друга — это лучшее зеркало
-
Подарки от врагов опасны
-
Когда одалживал деньги другу, всё было хорошо; когда же спросил о возврате долга, то ему это не понравилось
-
Кто друг всем, тот никому недруг
-
Не всак тот друг, кто нам слове льстивые говорит
-
Одолжить деньги другу—значит потереться»
-
Тот хороший друг, который о нас же хорошее говорит
-
Для богатых один закон, а для бедных — другой
-
Законодатели не должны сами преступать закон
-
В каждом законе можно найти лазейку
-
Лучше худой мир, чем крупная победа одной из сторон
-
Законы ловят мух, а шершней отпускают
-
Нужда не знает закона
-
Не может управлять другими тот, кто не а состоянии справиться с самим собой
-
Обычай управляет законом
-
Разделяй и властвуй
-
Скудный мир лучше обильной победы
-
Собственность — это девять статей закона
-
Честность — лучшая политика
-
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему
-
Биться об заклад — довод дурака
-
Великие умы хватают мысли на лету
-
Голова большая, а ума мало
-
Дурак в колодец камень закинет — сто умных не вытащат
-
Дай дураку верёвку — он и повесится
-
Для дурака кивок лорда всё равно что завтрак
-
Дурак всегда лезет вперёд
-
Дурак думает, что стоит ему захотеть — и колокол зазвонит
-
Голова белым-бела, а ума не нажила
-
Пропади все зубы, не пропасть уму бы
-
Остерегаися встречи с дураком, если улица неширокая
-
По хохоту издалека распознаешь дурака
-
Пока тихоня мнётся, дурак всего добьётся
-
Только дурья голова покупает в дождь дрова
-
У коня на уме овёс, а хозяин седло принёс
-
Вино в Человеке — ум в кувшине
-
Возраст не защищает от глупости
-
В горячности разум теряешь
-
Довольно стар, а не умён
-
Во всех изысканиях разума самое трудное — это начало
-
Из двух ссорящихся виновен тот, кто умный
-
Когда удача входит, ум выходит
-
Дураки вырастают без поливки
-
Дураки дураками останутся
-
Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы
-
Дураки никогда не знают, когда им хорошо
-
Дураком рождённый от дурости не излечится
-
Если бы всё можно было делать дважды, то все были бы мудрыми
-
И дураки иногда говорят по делу
-
Кого боги хотят погубить, тех они прежде всего лишают разума
-
Легко быть умным после события
-
Лицо — показатель ума
-
Лучше быть дураком, чем негодяем
-
Мелкому уму — мелкие радости
-
Мудро то, что мудро заканчивается
-
Мудрость рождается из жизненного опыта
-
Молчаливый дурак считается умником
-
Нет ничего умнее, чем молчание
-
Мудрость, уш и глупость
-
Умные быстро всё понимают
-
Умный за семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час
-
Умный меняет своё мнение, дурак — ни-когда
-
Умный человек — хозяин деньгам, а глупый — слуга
-
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один
-
Умён тот, кто умеет держать язык за зубами
-
Учись мудрости на глупых поступках других людей
-
Хитрость — это то, что глупый человек выдаёт за мудрость
-
Язык дурака впереди головы бежит
-
Лучше всех знает, что такое испытал зло
-
Из двух зол выбирать не сто
-
В мире много добра и милосердия
-
Ад вымощен добрыми намерениями
-
Весь груз взваливают на добросовестную лошадь
-
Вынужденная доброта не стоит благодарности
-
Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела
-
Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков
-
Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает
-
Жадный человек никому добра не делает, и меньше всего — себе
-
Зло да зло не сделают добра
-
Красота умирает, а добродетель живёт вечно
-
Лучше всех знает цену добру тот, кому пришлось испытать зло
-
На зло отвечай добром
-
Один доброволец стоит двух подневольных
-
Добро и зло никогда к согласию не придут
-
Добрая репутация сродни богатству
-
Добрая слава спит
-
Доброе дело просто так не пропадёт
-
Доброе имя и во тьме светит
-
Доброе имя лучше богатства
-
Доброе намерение уже само по себе что-нибудь да стоит
-
Добрую репутацию легче потерять, чем завоевать
-
Добрые слова костей не ломят
-
Злой человек даёт волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих
-
Избегай зла, и зло избежит тебя
-
Кто зло замышляет, тот зло и получает
-
Беда — хороший учитель
-
Беда редко приходит одна Беда человека не красит
-
Беды никогда не приходят поодиночке
-
Беды обрушиваются не дождём, а ливнем
-
Везёт в картах, но не везёт в любви
-
Вдвоём переживать беду легче
-
В окружении друзей беда меньше кажется
-
Горе тому, кто один
-
Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает
-
ногами не найдёшь
-
Радость и печаоь, горе
-
Любовь не обуздаешь
-
Любовь побеждает все
-
Любовь сильнее смерти
-
Любовь слепа
-
Любовь смеётся над замками
-
Любовь смягчает сердца
-
Любовь, как ненависть, слепа
-
Много недостатков видят в тех, кого мало любят
-
На расстоянии любишь сильнее
-
Настоящая любовь всегда на своём пути встречает препятствия
-
Не бывает радости без примеси чего-нибудь неприятного
-
Не встречай беду на полпути
-
Ненависть слепа, как и любовь
-
Несчастья говорят нам о том, что такое счастье
-
Несчастье любит компанию
-
Несчастье не приходит само
-
Радость и печаль, горе
-
Гони любовь хоть в дверь, она влезет в окно
-
Для любви нет преград
-
Если бы не было туч, мы бы и солнцу не радовались
-
Жалок тот, кто радости не знает Жалость сродни любви
-
Изобилие — не беда
-
Кто беду превозмог, тот стал настоящим героем
-
Любишь меня — люби и мою собаку
-
Любовь всё побеждает
-
Любовь дорогу найдёт
-
Любовь заставляет мир вращаться
-
Любовь не имеет возраста
-
Любовь миром движет
-
Любовь нельзя купить на рынке
-
Несчастье редко приходит в одиночку
-
Несчастья случаются и в самых благо лучных семьях
-
Одна беда другую на спине везёт
-
От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет
-
После ссоры любовь как будто заново рождается
-
Любовь живёт и в лачугах, и во дворцах
-
Путь истинной любви никогда не бывает гладким
-
Соседа люби, но забор не убирай
-
Солёная вода и отсутствие вымывают любовь
-
Старая любовь не ржавеет
-
Ссора возлюбленных возобновлен любви
-
Старая любовь не ржавеет
-
Там, где нет прямого пути, любовь пол ком проберётся
-
Тот уже в выигрыше, кого беда миновала
-
Там изъянов много, где любви мало
-
Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесёт
-
Тот, кто боится тебя в твоём присутствии, будет ненавидеть тебя в твоё отсутствие
-
Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает
-
Бедность не позор; позор — стыдиться бедности
-
Быть бедным не грешно
-
В деньгах корень всех зол
-
Время — деньги
-
Где грязь, там деньги
-
Грязь и деньги вместе ходят
-
Деньги рождают деньги
-
Деньги, потраченные на образование, ни когда не пропадают даром
-
Деньги часто портят тех, кто их накапливает
-
Ла поможет господь богато, и милостыней проживёт
-
Дети — это богатство бедняков
-
Добрая репутация сродни богатству
-
Долг худший вид бедности
-
Дурак быстро со своими деньгами расстаётся
-
Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно
-
Здоровье лучше, чем богатство
-
Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает
-
Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит
-
Много золота — много забот
-
Никогда не трать деньги, пока их не заимел
-
Тот хороший человек, кого богатство не портит
-
Тот, кто любит одалживать деньги, не любит отдавать долг
-
Надежда — хлеб бедняка
-
Не всё золото, что блестит
-
У него деньги прожигают в кармане дыру
-
Умный человек — хозяин деньгам, а глупый — слуга
-
Вино внутрь, правда наружу
-
Глупцы и безумцы правду говорят
-
За правду можно упрекнуть, но стыда она не вызывает
-
Лгуну не верят, даже когда он говорит правду
-
Лучше высказать правду в лицо, чем зло-словить тайно, за спиной
-
Ничто не ранит больнее правды
-
Сила побеждает правду
-
Слишком много слов топит правду Упрёк жалит тем, что он правдив
-
Длинные дороги — длинная ложь
-
Ложь порождает ложь
-
Одна ложь за собой другую тянет Сплетни и ложь идут рука об руку
-
Когда гнев ослепляет разум, истина исчезает
-
Лицом к лицу — и истина выявляется
-
Путешественникам свойственно говорить неправду
-
Скрипучие ворота висят долго
-
Лучше вовремя произнести одно слово, два, но слишком поздно
-
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит
-
Многие слова ранят сильнее, чем мечи
-
Плохое желание не находит хорошего слова
-
Поступки говорят громче, чем слова
-
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят
-
Противник дел, любитель слов подобен саду без плодов
-
Много знает тот, кто умеет держать язык за зубами
-
Медовый язык, а сердце из желчи, резкие слова костей не ломят
-
О чём сердце думает, о том язык говорит
-
У кого язык есть, тот всегда может спросить дорогу
-
Слово «почти» никогда не убивало и мухи
-
Слово честного человека крепко и надёжно
-
Даже если молчать, можно ошибиться
-
Птицу узнают по песне, а человека — по разговору
-
Как будто со стенкой разговариваешь
-
Держи рот на замке, а уши не затыкай
-
Пословицы — народная мудрость
-
Глас народа — глас божий
-
Какой народ, такие и пословицы
-
Пустые сосуды больше всех гремят
-
Обещай медленно, выполняй быстро
-
Как сказано, так и сделано
-
Когда слово сказано, оно уже тебе не принадлежит
-
Кто не может молчать, тот не сможет и хорошо сказать
-
Легче сказать, чем сделать
-
Лучше хорошо поступить, чем хорошо сказать
-
Ничего не стоит сказать хорошее слово, а добра от него много
-
Никогда не вредно сказать «почти»
-
Одно дело сказать, другое — сделать
-
Самое лучшее — прямо и просто сказанное слово
-
Что сказано, то сказано, назад не вернёшь
-
Как сказано, так и сделано
-
Грубые слова костей не ломают
-
Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрёт честным человеком
-
В жизни каждого человека бывают тяжёлые испытания
-
Вкус жизни — в разнообразии
-
Дело — это соль жизни
-
Кто боится, тот не живёт
-
Человек может умереть только один раз
-
Когда смерть придёт, ей не откажешь
-
После смерти врач, как после обеда горчица
-
У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти
-
Кто хорошо живёт, тот долго живёт
-
Тот, кто живёт с калеками, и сам хромать научится
-
Великие дела живут вечно
-
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем родился на свет
-
Тот кто умер, заплатил все долги
-
В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет
-
Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути
-
В лес ведёт не одна дорога
-
с хорошей компанией путь кажется к роче
-
Все дороги ведут в Рим
-
Длинна та дорога, где нет поворота
-
Самая дальняя дорога — это ближайший путь домой
-
Проторённая дорога — самая лучшая и проверенная
-
Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги
-
Мышь властвует там, где нет кота
-
Из ста кроликов никогда не составится лошадь, из ста подозрений никогда не составится доказательства