Proverbs by корейские
- Когда народ един, он непобедим
- Из родных мест и ворона приятна
- Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка и старый муж
- Совпадение мнений сближает супругов
- Супругам ссориться всё равно что ножом воду резать
- Сколько бы раз мужчина ни женился, он женится на женщинах одного склада
- Если нравится тебе жена соседа — это не повод тебе не жениться
- Тут речь про свадьбу, а он толкует о похоронах
- С годами невестка тоже становится свекровью
- Увидев свата, уже готовит пелёнки
- Отчим не отец, мачеха — не мать
- Тыквенные стебли и дочь пойдут туда, куда их направят
- За чужой работой и в июне мёрзнут руки
- И чужую работу делай, как свою
- Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются
- Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда враг, тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда друг
- Кто меня хвалит -— тот мой враг
- Друга и за год не сьпцешь, потерять можно и за час
- Когда друзья верят друг другу, им и смерть не страшна
- Ради дружбы шею не жалеют
- Одно слово — и дружбе конец
- Была бы власть, сторонники найдутся
- Дурак и в хорошей одежде остаётся дураком
- Нет добра от драки, нет худа от молитвы
- Счастливый случай не выпадает дважды
- Счастье и несчастье приходят вперемежку
- Счастье не ходит вдвоём, беда не приходит одна
- Случайная любовь ведёт к разлуке
- И барина навестим, и деньги в долг выпросим
- Начальник что ни скажет — всё правда
- Одно слово — и дружбе конец
- Рис рассыплешь — собрать можно, слово скажешь — назад не вернёшь
- Одно и то же слово звучит и мягко, и жёстко
- Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь
- Под языком смерть таится
- Лучше рюмку водки при жизни, чем три после смерти
- Под языком смерть таится
- Далее лев может умереть от червяка, который в нём заведётся
- Старая лошадь хорошо знает дорогу